ब्लॉगर हृदय के आदेश पर लिखें

    हमारे बहुत से ब्लॉगर बंधु मेरे बारे में यह मानकर चलते हैं कि मैं वामपंथी हूँ ,सच यह है लिखते समय लेखक को सिर्फ लेखक होना चाहिए,उसे हृदय के आदेश पर लिखना चाहिए, यही बात मैं मानता हूँ और उसका पालन करता हूँ।

   मार्क्सवाद को जानना और मार्क्सवाद को मानना दो अलग-अलग चीजें हैं। मार्क्सवाद को मानने वाला मार्क्सवाद का भक्त होता है, और मार्क्सवाद को गधे की तरह ढ़ोता है,भारत में ऐसे मार्क्सवादियों की संख्या बढ़ी है जो मार्क्सवाद के भक्त हैं।

    मार्क्सवाद को जानने और उसे दैनंदिन व्यवहार और नजरिए का सर्जनात्मक तरीके से इस्तेमाल करने काले भारत में कम लोग हैं। मार्क्सवादी विचारधारा को अपने ऊपर लादकर संसार रुपी दरिया पार करेंगे तो डूब जाएंगे, यदि मार्क्सवाद को दरिया पार करने की कला बनाएंगे तो दरिया पार कर जाएंगे।

    मार्क्सवाद सामाजिक परिवर्तन का विश्व दृष्टिकोण है। यह विचारधारा नहीं है। विचारधारा तो छद्मचेतना होती है। मार्क्सवाद छद्मचेतना नहीं विज्ञान है। दुनिया को बदलने का विज्ञान है।  

अब हम वू हाओ के लेख पर आई प्रतिक्रियाओं की अंतिम किश्त देखें,यह सामग्री चाइना डिजिटल टाइम्स डॉट कॉम से साभार ली है।

  वू हाओ के लेख पर प्रतिक्रियाओं की समापन किश्त-

Shapigou2010: @Yiyang1: You gave him a good bitching out before I could! (Yiyang1’s comment was that Minister Wu was a “classic traitor.”) (26 minutes ago)

acthinair: I actually feel that #5 is pretty impressive in sacrificing himself. As far as us net users are concerned, he’s the ideal whipping boy—he’s part of the government and he oversees the propaganda apparatus. After this voluntary “self-sacrifice” I expect he’ll get beaten to a pulp as though with boards and bricks. (25 minutes ago)

Blacktong [black pupil]: Wow, I bet that pissed him off. // @ HaishangshengmingyueO: Am I the only one who feels like his is possessed by the devil?  Maybe he felt like they did 21 years ago, that it was a great time to sell their souls to the devil. //@Honghuangzaiilook: I had originally wanted to comment but then felt like it was not worth it. (25 minutes ago)

Heiewenshen [black moth tattoo]: I don’t fawn over Google’s stinky feet and I certainly don’t fawn over your stinky feet.  That’s why I herby “shit” on “your territory”  If any of you all want to “clean” this up then go ahead!!!! (25 minutes ago)

Meixike: Totally incoherent.  Is this the best we can do for provincial level officials? (25 minutes ago)

Modengbuluo [modern tribe]: Wow, our Party really does produce some amazing officials! (25 minutes ago)

Yishumaizi: Lol.  You’ve really shown your true nature.  As a public figure and as the Minister of Propaganda it’s really astonishing that you speak the way you do. People who rely on being flattered by asskissers are especially well-suited to being traitors. (25 minutes ago)

Damaike: Aren’t things a bit more complicated then you’re making them out to be?  Do you really need to divide people into traitors and non-traitors for no reason? You’re all using using Marxism which comes from Germany. On the political stage are we just supposed to sit around like shellfish so that you can look that much more dashing and brilliant? I hate to say it, but those who fail to distinguish between right and wrong and just discriminate against foreigners—that’s friggin racism. This is how the fascists were! (25 minutes ago)

Yangqiuqiu: I welcome you to censor me!  Youtube, Facebook, Google, Twitter, four major websites have all finally fallen under the grandeur of the Celestial Empire! (25 minutes ago)

Gongwangfu: Don’t curse people out, everything else should be part of free speech….But I really feel like Google in China is really not as good as Google in other countries. Anyways what does it matter, if it’s gonna rain it’s gonna rain, if they’re gonna go they’re gonna go. //@ Weibojingdianyulu: I had originally been well-inclined towards #5 but then I hear him talk about Google’s “stinky feet” and I’m not so well-disposed.  Hehe, you officials….hehe….you officials…. It’s like that old saying, how does it go?  All crows are…what color?….. (25 minutes ago)

Maladuanzi: Hey Mr. 5.  When I first commented there was only one page of comments, now there are over 11 pages. People must be attracted by your irresistable charm. (25 minutes ago)

Gdianfenghui [g-spot summit meeting]: If I were playing an online video game I’d definitely want the Minister as one of my characters. WU HAO: Agressiveness: XXXXX. You think he’s as bad-ass as Brother Chun? (Brother Chun was actually a woman (named Li Yuchun 李宇春) who won Super Girl, an all-female singing contest, after getting the most votes. People were drawn to her androgynous appearance, which was a contrast to all the other contestants.) //@ Wangxiaoshan: I don’t get it, the government doesn’t let us to talk about Google and yet you keep on talking about it.  Also, Washington’s 50 cents are approximately equivalent to 3.5 Yuan which is les than 5 Yuan. //@ Bingkeer: You said it SO much better than Qin Gang (China’s Foreign Ministry Spokesman) ~! (25 minutes ago)

Tansuozhe19: Is #5 making threats?  //@ Wangxiaoshan: I don’t get it, the government doesn’t let us to talk about Google and yet you keep on talking about it.  Also, Washington’s 50 cents are approximately equivalent to 3.5 Yuan which is les than 5 Yuan. //@ Bingkeer: You said it SO much better than Qin Gang (China’s Foreign Ministry Spokesman) ~! (25 minutes ago)

Beiwei66duban [latitude 66 and a half degrees north]: the worthless have no enemies to fear. (24 minutes ago)

Nashuiren: @Tkelly: Don’t do that (referring to a comment that suggested boycotting Wu Hao’s blog)! Keep watching, it’s so entertaining~ (24 minutes ago)

tonyzhoush: When he runs into any real issues, he can’t keep up his disguise as such a saint.  Sooner or later his poisonous fangs and sharp claws poke out and expose his true nature~~~ // @ HaishangshengmingyueO: Am I the only one who feels like his is possessed by the devil?  Maybe he felt like they did 21 years ago, that it was a great time to sell their souls to the devil. //@Honghuangzaiilook: I had originally wanted to comment but then felt like it was not worth it. (24 minutes ago)

Yinyuexiaofeng: getting off on people ripping into the Fifty Center. (24 minutes ago)

Anshuye [eucalyptus leaf]: How can someone who doesn’t even understand the most basic things about the internet feel worthy to talk about Google?  Don’t you know that Google has changed the history of the internet, has changed the way people gather information?  If the internet is human civilization, then Googel is the introduction of paper making technology. How can you be so longwinded when you’re so ignorant.  Have you forgotten what Chairman Mao said, that one who has not investigated has no right to speak?  And you’re still the propaganda minister.  You don’t even understand the most basic things. (24 minutes ago)

Blacktong: //@Jianglangcaiyisanshi: //@ Fengye: Speaking of traitors, let me ask you again Minister Wu, which Chinese person came up with that whole Marxist-Leninist stuff you guys believe in?  Which of our ancestors was the one that thought up it?  //@Kaidiranxiang: Is Minister Wu incapable of making the currency conversion?? Since when has one US dollar been equal to 10 RMB?(24 minutes ago)

Chenshaoju: Hey Twitterers, come over and look!!! @chenshaoju (24 minutes ago)

Shapigou2010: @Beijinyandeniniliushi: It’s not even worth trying to prove the truth with this kind of person. (24 minutes ago)

TianZuo: @ Wangjingchen: and this is a government official, a member of the Communist Party???!!! (24 minutes ago)

charley: I had thought at first that he was different.  I even sympathized with him and felt that he was unusually truthful.  But he’s finally shown his true nature as someone who’s not 2 different than all the other running dogs. (24 minutes ago)

Damaike: Do you really need to divide people into traitors and non-traitors for no reason?  You’re all using using Marxism which comes from Germany.  On the political stage are we just supposed to sit around like shellfish so that you can look that much more dashing and brilliant? I hate to say it but those who fail to distinguish between right and wrong and just discriminate against foreigners—this is friggin racism.  This is how the fascists were! (24 minutes ago)

Merlin877: Wow, the cadre can do math, everyone stand back! //@Wangxiaoshan: I don’t get it, the government doesn’t let us to talk about Google and yet you keep on talking about it.  Also, Washington’s 50 cents are approximately equivalent to 3.5 Yuan which is les than 5 Yuan. //@ Bingkeer: You said it SO much better than Qin Gang (China’s Foreign Ministry Spokesman) ~! (24 minutes ago)

kinas: After hearing this c(om)r(ad)’s comment I can’t help but feel like he is the insane offspring of an authoritarian news system. (24 minutes ago)

Qufei: I hope the current dynasty hurries up and makes it possible to “go to Washington” without having to get visas. Please get working on this, so that civilized countries don’t L(ook) D(own) on us. (24 minutes ago)

Yaoge: That’s right.  How on earth did #5 ever get into Peking University?  He can’t even do math //@ Wangxiaoshan: I don’t get it, the government doesn’t let us to talk about Google and yet you keep on talking about it.  Also, Washington’s 50 cents are approximately equivalent to 3.5 Yuan which is les than 5 Yuan. //@ Bingkeer: You said it SO much better than Qin Gang (China’s Foreign Ministry Spokesman) ~! (24 minutes ago)

Jinri [today]: Has Minister Wu finally discovered that once you’ve gotten on a tiger it’s hard to get down?  //@Tianyaxunmeng: Hey #5, I’m begging you to tell us about some of your actions during the 1989 (Tiananmen Square) incident and how you later changed.  It would save us all from having to guess. Besides you don’t want to have this cloud on your name, it might influence your career. (24 minutes ago)

Xiaoqiaoliushui [small bridge over a flowing stream]: The f-ing government is so incompetent and shameless.  It’s like Minister Wu is implying that the Party’s whole Marxist-Leninist thing was thought up by some Han Chinese guy.  It was a German person you retard!  So does that make everyone in the Party traitors? (23 minutes ago)

xfeihu: Guess he’s shown himself for what he is. (23 minutes ago)

Daocaoren1989 [scarecrow1989]: The government doesn’t want us to talk about Google and yet you keep on talking about it. How did you get to be the propaganda minister? (23 minutes ago)

Blacktong: //@Ading: What the hell can you use “your territory” for anyways besides as a place to bullshit.  In less than 10 years you’ll know who the real traitors are.  I pray for you that you will live well. (23 minutes ago)

Beifangcucanan [crude boy from the north]: Isn’t this a little contradictory, calling certain people traitors?  This is a totally thoughtless thing to say.  What is a traitor anyway?  Someone who’s views are opposed to your own? Perhaps it is that you secretly think too highly of Google so you get angry when people speak well of it.  This isn’t good for either side.  Everyone is just trying to think what’s best for the people. How can you say that you’ll accept people’s criticism but not listen to any opposing viewpoints?  Also, it’s not like other people are “fawning” over anything, they’re just expressing their views on the matter which might happen to be different than (The writer’s comment exceeded the 140 character limit.) (23 minutes ago)

Shapigou2010: I feel like this guy is pretty pitiful, pitiful to the point of being ridiculous. (23 minutes ago)

Yunshangyangguang [sunlight above the clouds]: “Can equality exist without freedom?” (23 minutes ago)

Lingyun [spirit sunshine]: First, what Wu’s saying makes sense.  Second, some people are just making comments because they like to hear themselves talk.  In addition, he’s just getting cussed out because he’s an official.  Further, some people are just venting their own shit.  Further again, those who are throwing shit at Wu Hao, take a good look at yourself, there aren’t more than a few of you who deserve any respect.  Finally, don’t moan and bitch about this and that like you’re getting some kind of sexual pleasure out of it. Go to hell!  Finally again, it’s unfortunate that I have just become one of the persons I’ve yelled at. (23 minutes ago)

Sanbudedingdingmao [dingding cat on a walk]: @Wuxinkuaiyuqishi: How did this guy get to be the propaganda minister? (22 minutes ago)

Zhangzhengwen: I thought the propaganda ministry was not allowed to discuss Google.  I’m going to report #5 to the party and request that he be relieved of his duties. (22 minutes ago)

Zhengfeiyu: I guess that’s how he is.  //@flypig: The valiant Comrade Wu has blown his top!!! (22 minutes ago)

Tkelly: @Nashuiren: I agree (that we should not boycott Wu Hao’s blog) (22 minutes ago)

Yangsan: What a natural 50 center. I was surprised by how he inspires such awe by 50 centing with such a pure sense of justice.  This is first time I’ve really admired Comrade 5. //@ Wangxiaoshan: I don’t get it, the government doesn’t let us to talk about Google and yet you keep on talking about it.  Also, Washington’s 50 cents are approximately equivalent to 3.5 Yuan which is les than 5 Yuan. //@ Bingkeer: You said it SO much better than Qin Gang (China’s Foreign Ministry Spokesman) ~! (22 minutes ago)

Woyedaisangebiao [I also wear three watches (a play on words with “The Three Represents,” Jiang Zemin’s signature ideological creation)]: What you just said proves again that you should be named Wu Mao (50 Center) instead of Wu Hao! //@ Weibojingdianyulu: I had originally been well-inclined towards #5 but then I hear him talk about Google’s “stinky feet” and I’m not so well-disposed.  Hehe, you officials….hehe….you officials…. It’s like that old saying, how does it go?  All crows are…what color?….. (22 minutes ago)

Yalian: I really feel sorry for your daughter that she has you as a father. (22 minutes ago)

Yinyuexiaofeng: I’m going to refrain from directing any of my comments to #5’s daughter.  I have my limits. (22 minutes ago)

Ferpiao [floating phoenix]: We really should kick this bum out.  He’s really a blight on the internet //@ Wangxiaoshan: I don’t get it, the government doesn’t let us to talk about Google and yet you keep on talking about it.  Also, Washington’s 50 cents are approximately equivalent to 3.5 Yuan which is les than 5 Yuan. //@ Bingkeer: You said it SO much better than Qin Gang (China’s Foreign Ministry Spokesman) ~! (22 minutes ago)

Shenzhenke: Not only are you ruining your own image, even more than that you’re causing problems for our great P(arty).  It’s not river crab (pun for “harmonious.” Ie., it conflicts with the government’s goal of “creating a harmonious society.” In the world of Chinese mythological internet creatures, the river crabs endanger the environment of the grass mud horses.) (22 minutes ago)

Rangjiyiheibai [making memories black and white]: If that’s the case that you can accept any criticism, then I should be able to call you a dumbass without you minding, right? (22 minutes ago)

Langruibo: So is 2 times 8 equal to 18 then? //@Merlin877: Wow, the cadre can do math, everyone stand back! //@W Wangxiaoshan: I don’t get it, the government doesn’t let us to talk about Google and yet you keep on talking about it.  Also, Washington’s 50 cents are approximately equivalent to 3.5 Yuan which is les than 5 Yuan. //@ Bingkeer: You said it SO much better than Qin Gang (China’s Foreign Ministry Spokesman) ~! (22 minutes ago)

Xingsuomingren: This is a classic case of 50 centers at work. (21 minutes ago)

Sixiaonan: Your Party’s cadres are simply much better at doing the Party’s work. (The way the sentence was written, it could also be read, “You’re Party’s cadres are simply much better at doing crotch work.”) //@flypig: The valiant Comrade Wu has blown his top!!! (21 minutes ago)

Daocaoren1989: No wonder everyone hates the 50 Cent Party when even one of their ringleaders is so incompetent. (21 minutes ago)

Nashuiren: @ Wangxiaoshan: Hey, it’s Shan again! (21 minutes ago)

----555----------

Qujingtongyou: Are people going off at you again?  Congratulations on looking forward to another night of being bitched out.  (Why do you do this to yourself?  Who are you trying to please?  Don’t take things to such extremes). (21 minutes ago)

Ainishijie [loving you is disaster]: Everyone watch the 50 center go off on his crazy rant.  You can just imagine what he looks like drooling and foaming at the mouth. (21 minutes ago)

Zhaoxiaojie: Let me ask the Minister, which is greater 1 million US dollars or 10 million US dollars? (the person writing this comment probably meant to ask which was greater 1 million US dollars or 10 million RMB.) (21 minutes ago)

chenjin1984: All you know how to do is call people traitors.  Up his Grandpa’s.  What a dumbass this phony patriot is. (21 minutes ago)

Liubin929: I agree, let’s keep on watching the 50 center! ~ (21 minutes ago)

Yangcongshekaximaodou [The Onion Press, Quasimodo]: Don’t avoid the issue by launching ad hominem attacks, pay attention to your tone.  Trash-talking has never been the tone of freedom and democracy. (21 minutes ago)

Yuelanda: Peking University, majored in Chinese, what a rare talent this guy is! (21 minutes ago)

underground1984: @DIDI221: (DIDI221 made a comment suggesting that Wu Hao was more like an actor than a traitor.) Whatever you do, make sure your acting skills don’t outshine your superiors—those guys are pro. If you outshine your masters they might just do you in. (21 minutes ago)

Sijiermo: Grass mud horses, you guys are like performance artists, keep up the onslaught!  “Grass mud horse, hurry and shut off your computer and save electricity.  Shouldn’t you be worrying more about addressing the drought?” @ “The Wu’s Daughter is Growing Up Microblog” (21 minutes ago)

digitalboy: Naked official. (A “naked official” is a corrupt official that transfers all his assets and even family members overseas.  Thus, he appears to be “naked” and immune from corruption investigations until he can join his family (and his wealth) overseas.) And to which country might I ask do most corrupt officials go to? (21 minutes ago)

riyuexingchenV [heavenly bodies V (On Sina, the letter V represents a “verified account.”)]: Forward this comment: Support China!  Bring down the American imperialists. (21 minutes ago)

JayLeo: I guess the valiant Comrade Wu got such intense pleasure by being done by everyone he couldn’t hold it in any longer. //@flypig: The valiant Comrade Wu has blown his top!!! (20 minutes ago)

AQweibo [Ah-Q microblog (Ah-Q is a character in a Lu Xun story)]: Proudly announcing the grand opening of shithouse #5 (Pun on Wu Hao’s name). (19 minutes ago)

Gongminyoulerensheng [citizen’s life of sorrow and joy]: As a migrant worker, someone from the lowest social class, I represent others from my class in expressing my contempt for you dog-officials. (This is the first time I’ve cursed a dog-official at your level.  If you see my comment, write back so I can show it off to the guys I work with.  Thanks dog-official. (19 minutes ago)

phyllisxie: Who is it that’s a traitor?  This is the question. (18 minutes ago)

Yinyuexiaofeng: @ Daocaoren1989: ringleader of the 50 Cent Party. (18 minutes ago)

Tangzhao: When I see your cute kid on your page I feel like it’s a bit inappropriate for you to talk the way you do. You sound like some kind of small-time angry internet junky.  As a father you need to be more of a role model! (18 minutes ago)

Baguaxiaotianshen: Forward this comment: I actually don’t feel like it’s that serious.  At most it’s just a bit frightening that he sounds so uncultured. (18 minutes ago)

Chuanshuozhongdexiaolei [the Xiaolei of legend]: Lol!  I guess you couldn’t keep on pretending! The eyes of the People are vigilant.  I just knew you would show your true nature.  But the saddest thing isn’t this, it’s that he doesn’t even know he’s made any sort of mistake. (18 minutes ago)

CTQY: Are you Wu Hao or Wu Mao (50 Cent)? (18 minutes ago)

Yinyuexiaofeng: @ Yinyuexiaofeng: Let’s all make lots of money by holding aloft the banner of the 50 Cent Party. (18 minutes ago)

Yangcongshekaximaodou: I feel that people online shouldn’t be so harsh to the guy.  A good official is someone who can get out there talk with the people.  There’s no harm in that.  A bad official is someone who’s too lazy to engage in real debate. It’s OK if people have differing opinions. (17 minutes ago)

Caonimazuguo [mud grass horse motherland]: Forward this comment: I just everyone’s comments and they’re all garbage.  Little wonder. (17 minutes ago)

Aihuanxiangxiaozhu [pig who loves to daydream]: I’ve already put Wu Hao on my blacklist so I won’t see his posts!  But because the people I follow on Sina keep on forwarding me their rebuttals I still end up seeing all his damn comments! I thought that I had avoided him but I guess I can’t escape.  How annoying is that! (17 minutes ago)

Buchibaobuwan [not playing until fed]: I can’t tell you how long its been since I’ve seen such a dumbass. If I didn’t curse him out myself I wouldn’t feel quite right. (16 minutes ago)

Shuaizhouyuan: @Gongminyoulerensheng: I totally agree with you!! (16 minutes ago)

GuqingfengTony: @ Beifangcucaonan: dogs always have to say what their masters want them to say. Who gave these dogs the right to blindly accuse everyone who likes Google as being traitors? Dogs have no right defining who is and who is not a traitor. (16 minutes ago)

Yiamazing [translate amazing]: What a choice child of the Celestial Empire. You will forever be at odds with Google.  I stand in silent tribute. (16 minutes ago)

wright: Google has its own set of beliefs.  The government needs to preserve stability.  It seems to me that neither side is in the wrong.  @ Wangxiaoshan: I don’t get it, the government doesn’t let us to talk about Google and yet you keep on talking about it.  Also, Washington’s 50 cents are approximately equivalent to 3.5 Yuan which is les than 5 Yuan. //@ Bingkeer: You said it SO much better than Qin Gang (China’s Foreign Ministry Spokesman) ~! (16 minutes ago)

Liuyong [willow chant]: Is this the best we can do for a provincial vice minister of propaganda?  I guess we’ve found the real “#5.” Even though I’m not a huge fan of Google and also don’t approve of how it’s been handled by the various government agencies, I personally feel like as an official in charge of propaganda you should exercise a little self-control.  You should pay attention to the language you use and not just spout out filth.  Not only do you represent yourself, you also represent the provincial government.  //@ Yunshangyangguang: “Can equality exist without freedom?” (15 minutes ago)

GuqingfengTony: @ Yangcongshekaximaodou: Are you saying there’s “no harm” in calling people who like Google traitors?  Is there “no harm” in what the P(arty) does all the time—label people as traitors? (14 minutes ago)

Chuangqiangsigumeng: Officials like you make our Party completely lose face. Why don’t you think of doing something productive for Yunan and stop fretting blindly about Google. (14 minutes ago)

Fanqiang: Wu Hao’s post proves that high-level 50 centers are probably getting paid more like 5 Yuan per post.  Soon they’ll be hoping that we call them 5 Yuaners because 50 cents, this pay rate, is much too low in China. (13 minutes ago)

GuqingfengTony: @ Chuanshuozhongdexiaolei: I agree (with the comment about how Minister Wu has shown his true nature) (13 minutes ago)

Liweizhang: I absolutely support Minister Wu’s gutsy stance on this issue.  In this chaotic world, Minister Wu has shared what is most rare—a sober-minded view about what is actually going on! Let America’s 50 Centers all go to 2012 (ie., go to hell.  2012 is a reference to the movie about the end of the world). (12 minutes ago)

Bingningchengxia [ice lemon orange summer]: Chinese people can choose any type of occupation, but the only thing they’re not allowed to do is to run off to developed countries.  If they could, China would have already completely emptied out two thousand years ago. No matter whose 50 centers, China’s or America’s, please Minister Wu, don’t ever say “wag your tail between your legs and go begging” again. (12 minutes ago)

thisisitMJ: Number 5, if you’re not a traitor then don’t act like one. (12 minutes ago)

lee03: “If you want to fawn over Google’s stinky feet, then wag your tail between your legs and go begging in Washington.  Their 50 cents are more than our 5 Yuan. So Go!” First of all, Google does not stink.  It has just been used by America’s current political situation. If you look at it objectively, their demands are reasonable.  Second, America’s 50 cents is much less than our 5 Yuan. The RMBs fixed exchange rate is watched with consternation by people around the world.  If you’re not traitors why do you peg your exchange rate to the American dollar? How do you explain that contradiction? (12 minutes ago)

Yijiepifu: Don’t always just talk about Google.  Why don’t you at least mention the reason why the G(overnment) has always required Google to censor its search results? (12 minutes ago)

Gongminyoulerensheng: @ Shuaizhouyuan: dog-officials still don’t dare face the huge body of low-skilled laborers. (12 minutes ago)

Zhangkun1982: Why can’t I curse him out? @ Is the microblog “The Wu’s Daughter is Growing Up” traitorous? I feel like people have been accurate in their criticism.  People have called you a traitor, one who betrays the Han people.  They haven’t called you a traitor to the country or a traitor to the Party.  Of course, you definitely are not a traitor to the Party. Time will see if you’re a traitor to the People. If you all throw us into a fiery shithole then you will really deserve the title of traitor. (12 minutes ago)

xdcandy: @ Beijinyandeniniliushi: Everyone remember to see if Minister Wu sends his daughter to live abroad!  North Korea doesn’t count! (12 minutes ago)

Nashuiren: @ Chenshaoju: Welcome everyone!~~The seating’s a bit tight~~ (referring to the comment inviting Twitterers to come and watch.) (12 minutes ago)

cuijin: I guess they all grew up listening to “Speechless death,” Wujiangsimo. (The author is making a pun an old government slogan, Wujiangsimei, “The five things to say and the four lovelies.” //@ Zhangliang: I had been planning on making some vicious comment but I stopped myself in time. No use jacking off over this, filth and viciousness have no end. (11 minutes ago)

dannyboyle: You don’t hear officials talk like this often so I logged in to leave a message. (11 minutes ago)

Shuaizhouyuan: @ Fengerpiao: I totally agree with you! (11 minutes ago)

Shangwujiaolianhaoran [business coach amazing]: Is this the best we can get for G(overnment) officials?  Whatever, just don’t forget his background!  //@Liuyong: Even though I’m not a huge fan of Google and also don’t approve of how it’s been handled by the various government agencies, I personally feel like as an official in charge of propaganda you should exercise a little self-control.  You should pay attention to the language you use and not just spout out filth. (11 minutes ago)

JuliusMallius: It’s not important anymore whether Google leaves or not. The seeds it has sown and the values it professes have already taken root in the mainland. (11 minutes ago)

Hanmoxiaoxia: Hey everyone, this is a place where people are supposed to discuss issues and express opinions.  Please stop using filthy language or engaging in ad hominem attacks. You’ll get more traction if you place out the facts, reason intelligently, and convince people with your arguments.  We should just be happy that Minister Wu is here online at all.  Everything takes time, don’t be so uptight. (11 minutes ago)

Chuanshuzhongdexiaolei: Hey, Wu Children’s Shoe [sounds like Classmate Wu]!  If you really wanted to be an friggin hero you would lay out all your personal finances for everyone to see!  That’s what the People really want!  Otherwise don’t keep on saying how you’re willing to listing to people’s opinions!  It’s not worth a shit! (10 minutes ago)

HopeGundam: Just got immunized and wanted to thank the government (referring to contaminated immunizations) //@ MimicryRyu: Minister, don’t forget to get your daughter immunized. (10 minutes ago)

Pangma: I was about to go to sleep but was amazed when I looked again. What awesome comments! This guy really sucks. Alright, I’m out. (10 minutes ago)

Baijiazhibubaijia [save a family’s fortune by wasting it]: Reposting this stuff is a worthy endeavor Minister Wu. //@Honghuangzaiilook: I had originally wanted to comment but then felt like it was not worth it. (9 minutes ago)

Nashuiren: @ Yinyuexiaofeng: I agree.  Come one guys lets be more polite and orderly~~ (8 minutes ago)

Wangyingming: And who are the 50 center’s classmates? //@ Weibojingdianyulu: I had originally been well-inclined towards #5 but then I hear him talk about Google’s “stinky feet” and I’m not so well-disposed.  Hehe, you officials….hehe….you officials…. It’s like that old saying, how does it go?  All crows are…what color?….. (8 minutes ago)

Boledi: I guess Minister Wu has discovered he hasn’t gotten enough exposure recently so he’s purposely humiliating himself to get more attention. (8 minutes ago)

VChaodandashenV: No matter what Google’s purpose is in leaving, at least they did not insult the Chinese people.  I would hope that Minister Wu, as one of the great nation’s officials, would similarly not throw insults at Google. It is not becoming of your high office. (8 minutes ago)

letitbe2: If people who like to use Google are traitors, then people who like to use electric lights and the internet are ~~~ //@Jianglangcaiyisanshi: //@ Fengye: Speaking of traitors, let me ask you again Minister Wu, which Chinese person came up with that whole Marxist-Leninist stuff you guys believe in?  Which of our ancestors was the one that thought up it?  //@Kaidiranxiang: Is Minister Wu incapable of making the currency conversion?? Since when has one US dollar been equal to 10 RMB? (8 minutes ago)

Liubotao: All this talk of traitors is so insane.  //@Chencun: this guy’s got to be clear on what “his territory” is.  Does he think that Sina Microblogs are under Yunnan’s jurisdiction?  It is a public platform, so you can’t carve out “your territory.” You’re not just betraying the Huan, you’re betraying humanity! //@ Wangxiaoshang: I don’t get it, the government doesn’t let us to talk about Google and yet you keep on talking about it.  Also, Washington’s 50 cents are approximately equivalent to 3.5 Yuan which is les than 5 Yuan. //@ Bingkeer: You said it SO much better than Qin Gang (China’s Foreign Ministry Spokesman) ~! (8 minutes ago)